Tiga hari setelah Presiden AS Donald Trump mengancam akan mengajukan tuntutan pencemaran nama baik senilai miliaran dolar karena mengedit pidatonya pada tanggal 6 Januari secara menyesatkan, BBC di Inggris telah mencabut pernyataannya tetapi menolak untuk membayar kompensasi. Foto oleh Andy Rain/EPA
14 November (UPI) — BBC telah mengeluarkan pencabutan dan permintaan maaf resmi kepada Presiden AS Donald Trump atas perubahan pidatonya sebelum kerusuhan Capitol 6 Januari yang membuatnya tampak menghasut para pendukungnya untuk melakukan kekerasan.
Lembaga penyiaran publik Inggris mengeluarkan permintaan maaf pada Kamis malam melalui halaman koreksi di situs webnya, dan permintaan maaf tersebut menjadi berita utama di semua televisi, radio, dan platform berita online pada malam hari dan mulai Jumat pagi.
Ketua BBC Samir Shah juga menulis permintaan maaf tertulis secara pribadi kepada Gedung Putih. Namun, BBC mengindikasikan tidak akan membayar kompensasi seperti yang diminta Trump.
Pencabutan tersebut menunjuk pada edisi Panorama yang berjudul Trump: kesempatan keduadisiarkan pada tanggal 28 Oktober 2024, menggunakan kutipan dari berbagai bagian pidato Trump sedemikian rupa sehingga secara tidak sengaja membuatnya tampak bersebelahan.
Dalam versi BBC, Trump berkata: “Kami akan pergi ke Capitol dan saya akan berada di sana bersama Anda.”
BBC mengatakan pihaknya menerimanya “memberikan kesan yang salah bahwa Presiden Trump telah menyerukan tindakan kekerasan secara langsung.”
“BBC ingin meminta maaf kepada Presiden Trump atas kesalahan penilaian ini.”
Namun, pemberitahuan tersebut tidak menyebutkan kompensasi, salah satu tuntutan utama Presiden Trump dalam suratnya yang mengancam BBC dengan tuntutan hukum miliaran dolar yang menuduh program tersebut mencemarkan nama baiknya dan memberikan waktu hingga pukul 5 sore. ET pada hari Jumat untuk merespons.
Juru bicara BBC mengatakan perusahaan tersebut sangat tidak setuju mengenai “apakah ada dasar untuk klaim pencemaran nama baik”.
Belum ada tanggapan segera dari Gedung Putih atau penasihat hukum Trump.
Program Panorama bukanlah insiden yang terisolasi, menurut The Telegraph, yang mengatakan program Newsnight BBC melakukan hal yang sangat mirip dengan pidato yang sama selama siaran pada tahun 2022.
Juru bicara tim hukum Trump mengatakan, berdasarkan pengungkapan terbaru, “sekarang jelas bahwa BBC terlibat dalam kampanye kotor terhadap Presiden Trump” dan menuduh BBC mencoba mempengaruhi hasil pemilu tahun 2024.
Bencana ini telah memicu perdebatan sengit mengenai ketidakberpihakan editorial BBC, yang didanai oleh lisensi tahunan sebesar $229 yang harus dibayar oleh setiap rumah tangga yang memiliki televisi, sehingga mendorong seruan untuk merombak proses dan prosedur internal.
Menteri Kebudayaan Lisa Nandy mengakui bahwa peraturan editorial BBC “dalam beberapa kasus tidak cukup kuat dan dalam kasus lain peraturan tersebut tidak diterapkan secara konsisten”, dan tampaknya menyarankan bahwa pengganti direktur jenderal Tim Davie, yang mengundurkan diri pada hari Minggu, harus datang dari latar belakang jurnalisme.
Davie menghabiskan paruh pertama karirnya sebagai manajer pemasaran senior di PepsiCo sebelum bergabung dengan divisi pemasaran BBC.
Sekretaris budaya bayangan oposisi Konservatif, Nigel Huddleston, mengatakan dia menunggu untuk melihat apakah Trump menerima tanggapan BBC sebagai “permintaan maaf penuh” yang berhak dia terima.
“Saya tidak ingin pembayar biaya lisensi Inggris atau seluruh anggota BBC menanggung akibat dari keputusan editorial buruk yang dibuat oleh jurnalis BBC,” katanya dalam sebuah artikel di X.
“Namun, kita semua akan berada dalam posisi yang lebih baik jika BBC tidak pernah melakukan kesalahan ini. BBC memerlukan perombakan mendasar terhadap proses dan prosedurnya untuk memastikan bahwa kegagalan ketidakberpihakan seperti itu tidak akan terjadi lagi.”
